SOMMARDANSKURS FÖR BARN OCH UNGDOMAR – “Nykytanssia Twistillä”
Tid: 20.– 22.6. 2022
– Grupp 1: kl. 15.30-17.00
– Grupp 2: kl. 17.15-19.15
Plats: Lovisa Dansinstitutets danssal / Mejeriet / Chiewitzgatan 13, ingång på baksidan

– Klass 4.-6. / grupp 1 (behövs ingen erfarenhet i dans)
– Klass 7. => / grupp 2 (erfarenhet i dans behövs)
Lärare: Leo Terävä

På kursen får man bekanta sig med olika nutidsdansstilar.
Lektionerna består av improvisation, teknikuppgifter, underhåll av kropp, forskning av egen rörelse och mycket annat. Till övrigt gör vi också rytmuppgifter.
I slutet av lektionerna övar vi koreografi, där alla de här olika stilar möter och på det sättet utmanar varje deltagare.
På Leos kurser är stämningen alltid bra!
Anmälning: vid 13.6.2022  / +358 50 5921393 / kati@loviisantanssiopisto.fi
Förfrågor: +358 50 5921393 / kati@loviisantanssiopisto.fi

HEJ ALLA ELEVER OCH FAMILJER DÄR HEMMA!
Lovisa Dansinstituts vårföreställning ”Lovisaviken” för läsåret 2021-2022 ordnas
SÖNDAGEN DEN 22.5.2022
KL. 13 / FÖRESTÄLLNING I – OBS! genrep kl. 10.30–12.00
KL. 17 / FÖRESTÄLLNING II – OBS! genrep kl. 14.45-16.00
I LOVISA BOLLHALL / SE BILAGA FÖR PROGRAMTIDER
ÖVNINGAR LÖR DEN 21.5.2022 / SE BILAGA FÖR ÖVNINGSTIDER
TILLÄGGSFÖRESTÄLLNINGAR MÅN DEN 23.5.2022 / SE BILAGA FÖR PROGRAMTIDER
– mån tilläggsföreställningar gäller inte följande grupper: Barndans, Trickdans och Dansstart
På söndagen ordnas två skilda föreställningar med delvis olika programnummer. Ingen paus.
Läs noga igenom föreställningsprogrammet som gäller er. Kolla också vilka grupper som deltar i måndagens
skolföreställning.
Inträdesbiljetter för söndagens föreställningar (15 € vuxna/5 € barn; över 3-åringar) kan lösas ut en timme
tidigare vid dörren.
Caféet håller igen öppet en timme före föreställningarna. Vi rekommenderar att ni reserverar kontanter till båda.
I familjer där barnen uppträder i olika föreställningar/olika nummer, kan föräldrarna lösa ut den andra
föreställningens biljett till halva priset. OBS! De rabatterade biljetterna är alltså menade för samma personer som
vid första föreställningen betalat fullt biljettpris.
Vi vill påminna föräldrar till barn under skolåldern att barnen ser på föreställningen från samma plats som de
andra som uppträder. Under repetitions- och föreställningstider sköter vi, tillsammans med en grupp föräldrar, om
era barn. Däremot ska ni före och efter repetitionen/föreställningarna sköta om era egna barn.
INSPELNING: Under föreställningarna är all sorts inspelning förbjudet! (ny praxis)
Däremot är inspelning möjligt under söndagens genrep. För detta ändamål bör man lösa ut en sk. inspelningsbiljett
(20 €) som även ger en möjlighet att se en föreställning. Tidtabellerna finns i bilagan Programtider.
Söndagens föreställningar videofilmas av dansinstitutet för undervisningsbruk. Dessutom har vi en professionell
fotograf som tar stillbilder för dansinstitutets bruk.
VIKTIGT! FÖR ALLA SOM UPPTRÄDER!
-Var på plats senast 15 minuter före din egna grupps repetitionstid (om inte läraren sagt annat).
-OBS! söndagens genrep före föreställningen gäller alltid alla dem som uppträder i ifrågavarande föreställning.
-Var redo när övningarna börjar (du har scenkläderna på, är uppvärmd, har varit på toaletten).
-Ge arbetsro åt den repeterande gruppen och håll koll på dina scenkläder.
-Ta med eget mellanmål vid behov. Det är också möjligt att värma mikromat i Bollhallen.
OM
du har möjlighet att hjälpa till med festförberedelserna,
kontakta Miia Järvinen tel. 040 0449520; miiahjarvinen@gmail.com

Loviisan tanssiopisto | Lovisa Dansinstitut | Brandensteininkatu 11 | 07900 Loviisa | www.loviisantanssiopisto.fi
OBS! Kom ihåg att danslektionerna fortsätter efter föreställningarna – men inte cirkuslektionerna.
Kolla med den egna läraren när gruppens sista lektioner hålls.
Under läsårets sista lektion ger lärarna skriftliga bedömningar för läsårets dansstudier (åk 1 ->) samt
grupprekommendationer åt alla elever inför kommande läsår.
Anmälningen till nästa läsår 2022–2023 inleds när den nya läsordningen är färdig.
Följ med uppdateringar på vår hemsida www.loviisantanssiopisto.fi, Facebook och Instagram.
EK -INTRÄDESPROV TIS DEN 31.5.2022 KLO 18.00–19.30 I MEJERIET!
Inför nästa läsår kan femteklassister och äldre elever vid Lovisa Dansinstitut söka in till EK, dvs.
specialutbildningsgrupperna.
Av EK-eleverna förutsätts motivation och vilja att fördjupa sina danskunskaper. EK-eleverna tränar åtminstone
3 ggr./vecka.
Om du känner att dans är din grej – sök modigt med!
Förhandsanmälning till Kati senast den 25.5.2022.
Tilläggsinformation och anmälningar:
Kati tel. 050 5921393; kati@loviisantanssiopisto.fi

Lupalappu_22

LOVIISANLAHTI näytöskooste 22

LOVIISANLAHTI_harjoitusajat_21.5.22

Lovisa Dansinstitut kallar alla att delta i dansutmaningen ”Våren” den 10.5.2022 kl. 10!
Den tvåspråkiga dansutmaningen publiceras på den internationella dansdagen den 29.4.2022 på
Lovisa Dansinstituts Facebook- och Instagram-sidor.
Samtidigt utmanar vi en del Lovisabor och personer som jobbar i Lovisa att delta i utmaningen.
Dansutmaningens koreografi ”Våren” är en del av Lovisa Dansinstituts och Lovisa stads
småbarnspedagogiks samarbetsprojekt ”Danstassarna”. Koreografin är en del av dansens fyra
årstider som ingår i projektet, och varje enskild dans är en minut lång.
Koreografierna är gjorda av danspedagogerna Jenni Koistinen och Kati Kivilahti-Fagerudd.
Musiken, komponerad av Markus Fagerudd, är enkom komponerad för dessa danser.
Dansutmaningen går av stapeln den 10.5 kl. 10 så att alla kan delta var de än befinner just då. Man
får gärna utmana sin familj, sina vänner, skol- och arbetskamrater – vem som helst.
Dansutmaningen dansas även då vid alla Lovisas daghem.
Vi uppmuntrar deltagarna att filma sin egen vårdans och dela den i sociala medier med
hashtaggen:
#loviisatanssihaastekevät
#lovisadansutmaningvår
#tanssitassutdanstassarna2022
Från länken framgår närmare information om vad utmaningen innebär och hurdan koreografi det
är fråga om:
https://youtube.com/playlist?list=PL0yo2Ahe3wM0EiQBscAAJnGxCwi4ffOA4
Projektet Danstassarna har fått understöd av Undervisnings- och kulturministeriet samt Stiftelsen
Brita Maria Renlunds minne.
Lovisa Dansinstitut bjuder alla med till ”vårens och dansens magi” – att njuta av våren och syssla
och pyssla tillsammans!

Mera dans: Pop-up dans ordnas igen ons. 27.4.2022 vid Lovisa Dansinstitut!
Lärare: Eevi Tolvanen från Helsingfors:
Eevi är regissör, pedagog, koreograf och artist. I sina verk behandlar hon frågor, även kritiskt, om det
omkringliggande samhället. I sitt arbete har hon fördjupat sig i genuin närvaro och beröringens möjligheter,
och i sin undervisning framhäver hon sitt unika sätt att kasta sig in i rörelsen.

15 första får delta/grupp. Om du vill säkerställa din plats, anmäl dig på förhand på
tel. 050 5921393 / kati@loviisantanssiopisto.fi
Tid ons. 27.4.:
kl. 14.30–15.45, åk 7 ->
kl. 15.45–16.45, åk 4-6

Plats: Danssalen, Lovisa Dansinstitut, Chiewitzgatan 13 (gamla mejeriet); ingång från bakgården

* I Eevis workshop koncentrerar vi oss på att hitta vår egen unika rörelse genom improvisation. Vi utmanar
kroppen att hitta obekanta vägar att uttrycka sig. Hur kan jag uttrycka inre känslor, åsikter eller utsikter med
hjälp av kroppen? Workshopen tillåter dig att utforska givet material och omforma det enligt egna intressen.
Det viktigaste är en bra atmosfär, att njuta av rörelsen och låta dansen föra dig! Under workshopen bekantar
vi oss med övningar från nutidsdans och rörelseimprovisation.
** I Eevis workshop koncentrerar vi oss framförallt på golvteknik och rörelse som lyssnar på den egna
kroppen. Vi utforskar vår egna unika rörelse och hur vi kan utmana oss själva att hitta något nytt.
Workshopen tillåter dig att utforska givet material och omforma det enligt egna intressen. Det viktigaste är en
bra atmosfär, att njuta av rörelsen och låta dansen föra dig! Under workshopen bekantar vi oss med
övningar från nutidsdans och rörelseimprovisation.
Kom med och prova, kanske med en vän…
Kursen är avgiftsfri och arrangeras med stöd av Lovisa stad.
Välkommen!

P.S. Håll ögonen öppna, vårens sista pop-up dans hålls onsdagen den. 4.5 med mirakelmannen
Jarkko Mandelin!!! Be there!
Tilläggsinformation:
kati@loviisantanssiopisto.fi

Lovisa Dansinstitut är på Påsklov 13.-19.4.2022.

Som undantag Leos timmar ordnas som vanligt lör. 16.4.2022.

Vi önskar er alla en riktigt Glad Påsk!

Vårmatinén närmar sig och därför har anmälningsblanketterna skickats ut.

Från länken nedan för du blanketten för dig själv.

ANMÄLNINGSBLANKETT 2022

Vi har uppdaterat våra anvisningar gällande användandet av ansiktsmasker vid Lovisa Dansinstitut.
Från och med den 7.3 går vi över till delvis lättare restriktioner.
Det är inte längre obligatoriskt att använda mask på danstimmen. Vi önskar att elever från åk 6 uppåt
använder mask före och efter danstimmen i de övriga utrymmena.
OBS! I de grupper som har yngre elever tillsammans med elever från åk 6 och uppåt, gäller
ansiktsmaskrekommendationen alla gruppens elever i de övriga utrymmena.
För övrigt önskar vi att alla vidtar samma försiktighetsåtgärder gällande hygienen som tidigare.
För oss är det viktigt att vi fortfarande orkar ta ansvar över vår egen och varandras hälsa, genom att
följa hygienanvisningarna.
Här är ännu en minneslista över de rådande föreskrifterna:
 Delta i dans- och cirkuslektionen endast då du är helt frisk. Stanna hemma om du har symptom,
är sjuk eller är i karantän. Beroende på ditt hälsotillstånd kan du om du vill delta i
undervisningen på distans (Hybridundervisning).
o Länk till distanstimmarna vid Mejeriet https://us02web.zoom.us/j/4404816292

o Länk till danstimmarna vid Folkets hus och vid Generalshagens skola
https://us02web.zoom.us/j/6959568304

 Vidta noggrann handhygien och hosta i ärmen eller i en näsduk.
 Ansiktsmasker används inte under danstimmen. Då du rör dig i omklädningsrummet och till
danstimmen rekommenderas elever från åk 6 uppåt att ha ansiktsmask. OBS! Läs anvisning
ovan om praxis för blandade grupper med även yngre elever.
 Anskaffning av ansiktsmasker är på elevens och vårdnadshavarnas ansvar. Vi ber att även de
vuxna som följer sina barn in på danstimmen använder ansiktsmask.
 Under dans- och cirkustimmarna håller vi fortfarande avstånd till varandra och undviker fysisk
kontakt.
 Kom till danstimmen precis innan den skall börja. Om möjligt byt om till träningskläder redan
hemma. Avlägsna dig från utrymmena så snabbt som möjligt efter timmen. Undvik onödig
vistelse i omklädningsrummen.
 Endast de yngsta elevernas vårdnadshavare får komma in i dansinstitutets /
undervisningsplatsens utrymmen. (endast en följeslagare/elev). Se till att ditt barn går på
toaletten (helst hemma) och tvättar sina händer innan danstimmen börjar. Följeslagaren
avlägsnar sig från undervisningsutrymmet medan danstimmen pågår.
 Vid städningen av dansinstitutets utrymmen följer vi myndigheternas direktiv. Läraren handleder
grupperna i användning och rengöring av redskap.

Lovisa Dansinstitut är på sportlov 21.–26.2.2022.
Undantaget är Amandines lektioner på fre 25.2. och Leos på Lö 26.2., som hålls vanligt.
Vi önskar alla ett härligt sportlov!

Hej alla dans- och cirkuselever med familjer!
Vårterminen 2022 börjar på måndag den 17.1 2022 och vi kan börja förberedelserna inför
jubileumsårets höjdpunkt i maj.
En ny betydande förändring i vår verksamhet mitt i Coronan, är att Regionförvaltningsverket nu
klassificerar skolorna som erbjduder grundläggande konstundervisning som officiella läroverk.
Lovisa stads pandemigrupp har bekräftat att detta även gäller Lovisa Dansinistitut.
Detta betyder att vi nu berörs av samma restriktioner som alla skolor, vilket gäller barn och
ungdomar födda efter 2003. Vi berörs hädanefter alltså inte av restriktioner för hobbyverksamheten!

Den nya klassificeringen ger oss en säkerhet om att kunna fortsätta närundervisningen lika länge
som skolorna hålls uppe.
För tillfället rekommenderas starkt att elever i åk 3 och uppåt använder ansiktsmask. Vid
Dansinstitutet använder vi mask även på danstimmen. Naturligtvis följer vi även de bekanta
hygienföreskrifterna och kommer och träna endast då vi är helt friska.
Vid frågor gällande grundläggande konstundervisning för vuxna kan man kontakta rektorn via e-
post.

Rektorns arbetstider ända till den 29.3:
– ti-to kl. 10-15; kontakt vid andra tider endast enligt överenskommelse via e-post
– +358 50 5921393; kati@loviisantanssiopisto.fi

Hälsa, glädje och iver inför terminsstarten!
Önskar personalen vid Lovisa Dansinistuitut